Instruction guide in advanced endoscopy of the Spine
DOI:
https://doi.org/10.1016/j.rccot.2019.04.001Keywords:
Treatment for Herniated Disc, Lumbar Endoscopic Foraminoplasty, Disc Decompression by Interlaminar ApproachAbstract
The evolution of traditional surgical techniques and training models of surgeons require changes. For this reason the centre of research and training in minimally invasive surgery (CLEMI) has developed and applied teaching models that help in the training of minimally invasive surgical techniques such as the endoscopy of the spine. CLEMI proposes a model based on simulation taught in a controlled, structured, and progressive environment that is adjusted to the individual rhythm of each of the participants. The student will initially encounter the theoretical concepts of instruments, equipment, and the surgical technique. This will be followed by a practical phase in which the acquired concepts will be applied using a sawbone model of the lumbar spine. Finally the practice will be carried out on a human anatomical model on which they develop, in a complete and guided manner, the different endoscopic procedures used at the lumbar level. Model training in a controlled environment decreases the learning period and increases student skills.
Downloads
References
ACS Surgery: Principles & Practice. Seventh Revised Edition. Stanley W. Ashely et al. American College of Surgeons. www.acssurgery.com.(actulizado feb 2013; citado marzo 2014).
Allum RL. Taking the advanced knee Arthroscopic Surgery Course to Singapore. Ann R Coll Surg Engl. 2000:14-51.
Alvand, K. Logishetty, R. Middleton, T. Khan, W.F.M. Jackson, A.J. Price, et al. Validating a global rating scale to monitor individual resident learning curves during arthroscopic knee meniscal repair.
Daniel Kim - Gun Choi - Sang-Ho Lee. Procedimientos Endoscópicos de la Columna Vertebral. 2.013; 34-45.
Arthrosc J Relat Surg Off Publ Arthrosc Assoc N Am Int Arthrosc Assoc, 31 (2015), pp. 104-112.
Arthrosc J Arthrosc Relat Surg Off Publ Arthrosc Assoc N Am Int Arthrosc Assoc, 29 (2013), pp. 906-912.
Arthrosc J Arthrosc Relat Surg Off Publ Arthrosc Assoc N Am Int Arthrosc Assoc, 30 (2014), pp. 121-133.
Fischer’s Mastery of Surgery. Fischer, Josef E et al., 6th ed. Philadelphia: WoltersKluwer Health/Lippincott Williams & Wilkins, 2012.
Godolias G. Full-endoscopic cervical posterior foraminotomy for the operation of lateral disk herniations using 5.9-mm endoscopes: A prospective, randomized, controlled study. Spine. 2008;33:940-8.
Grechening W, Fellinger M. The Graz learning and training model for arthroscopic Surgery. Surg Radiol Anat. 1999:347-50.
Insel B, Carofino R, Leger R, Arciero AD. MazzoccaThe development of an objective model to assess arthroscopic performance J Bone Joint Surg Am. 2009;91:2287-95.
J Shoulder Elb Surg Am Shoulder Elb Surg Al, 13 (2004), pp. 196-205.
Braman JP, Sweet RM, Hananel DM, Ludewig PM, Van Heest AE. Development and validation of a basic arthroscopy skills simulator. 2012.
Komp M, Hahn P, Oezdemir S, Giannakopoulos A, Heikenfeld R, Kasch R, Merk H, Godolias G, Puchstein C, Ruetten S. Bilateral decompression of lumbar central stenosis using the full-endoscopic interlaminar technique compared with microsurgical technique: A prospective, randomized, controlled study. Pain Physician. 2015;18:61-70.
Komp M, Hahn P, Oezdemir S, Merk H, Kasch R, Godolias G, Ruetten S.
Cantera Ocegueda DT, Rodríguez Díaz A. Artroscopia Virtual: ruta necesaria en Medicina. Dolor. 1996:33.
Komp M, Hahn P, Oezdemir S. Decompression of lumbar lateral spinal stenosis: full-endoscopic, interlaminar technique. Oper Orthop Traumatol. 2013, http://dx.doi.org/10.1007/s00064-012-0195-2.
McCarthy A, Harley P. Virtual arthroscopic training:do the ‘‘virtual skills’’ development match the real skills required? Stud Health Technol Inform. 1999;62:221-7.
Farnworth LR, Lemay DE, Wooldridge T, Mabrey JD, Blaschak MJ, DeCoster TA, et al. A comparison of operative times in arthroscopic ACL reconstruction between orthopaedic faculty and residents: The financial impact of orthopaedic surgical training in the operating room Iowa. Orthop J. 2001;21:31-5.
Merk MH, Godolias G. Full-endoscopic interlaminar and transforaminal lumbar diskectomy versus conventional microsurgical technique: A prospective, randomized, controlled study. Spine. 2008;33:931-9.
Oezdemir MS. Current status of full-endoscopic techniques in the surgical treatment of disk herniations and spinal canal stenosis. Chinese Journal of Bone and Joint. 2014;3:571-84.
Komp M, Hahn P. Endoscopic disk and decompression surgery. In: Haertl R, Korge A (eds) AO Spine - Minimally Invasive Spine Surgery -Techniques, Evidence. En: and Controversies. Stuttgart New York: Thieme; 2012. p. 315-30.
Mabrey JD, Cannon WD. Development of a virtual reality arthroscopic knee simulator. Stud Health Technol Inform. 2000;70:192-4.
Mantilla José Iván Alfonso Modelos de Simulación Clínica para la Ensenanza ˜ de Habilidades Clínicas en Ciencias de la Salud. 2015;(11): 70-79 issn.
Meyer RD, Tamarapalli JR. Arthoscopy training using a ‘‘Black Box’’ technique. Arthroscopy. 1993:338-40.
Monserrat C, López O, Alcaniz ˜ M. Estado del Arte en simulación quirúrgica. Informática y Salud. 2004;47:15-22.
Muller WK, Ziegler R. Virtual reality in arthroscopic training. J Imag Guide Surg. 1995;1:288-94.
Ruetten S. Equipment for full-endoscopic spinal surgery. In: Vieweg U. En: Grochulla F (eds) Manual of Spine Surgery. Heidelberg, New York, Dordrecht, London: Springer; 2012. p. 59-62.
Muller WK, Ziegler R. Virtual reality in surgical arthroscopic training. J Imag Guide Surg. 1995;1:288-94.
National Medical Series for Independent Study NMS Surgery. Jarrell, Bruce E.; Carabasi, R. Anthony. 5th ed. Philadelphia: WoltersKluwer. Health/Lippincott Wiliams & Wilkins, 2008.
Sabiston Textbook of Surgery: the biological basis of modern surgical practice. Sabiston, David C, Townsend, Courtney M. 20th ed. /Courtney M. Townsend Jr. et al. Philadelphia, PA: Elsevier/Saunders, 2016.
Operation of lumbar zygoapophyseal joint cysts using a full-endoscopi interlaminar and transforaminal approach: prospective 2-year results of 74 patients. Surg Innov 2014; 21:605-14.
Unalan PC, Akan K, Orhun H, Akgun U, Poyanli O, Baykan A, et al. A basic arthroscopy course based on motor skill training Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc Off J ESSKA. 2010;18: 1395-9.
Pedraza HM, Stetten ML. Arthoscopic Education. Orthopedics. 2007:161-73.
Poehling GG. Arthroscopic teaching technics. South Med J. 1978 Sep;71:1067-9.
Ziegler R, Fischer G, Müller W. M. GöbelVirtual reality arthroscopy training simulator Comput Biol Med. 1995;25:193-203.
Pedowitz RA, Esch J. S. SnyderEvaluation of a virtual reality simulator for arthroscopy skills development Arthrosc J Arthrosc Relat Surg Off Publ Arthrosc Assoc N Am Int Arthrosc Assoc. 2002;18:E29.
Meyer RD, Tamarapalli JR, LemonsArthroscopy JE. training using a black box technique Arthrosc J Arthrosc Relat Surg Off Publ Arthrosc Assoc N Am Int Arthrosc Assoc. 1993;9:338-40.
Poss Robert, Mabrey Jay. Development of a Virtual Reality Arthroscopic Knee Simulator. JBJS. 2000:82-149.
Frank RM, Erickson B, Frank JM, Bush-Joseph CA, Bach BR, Cole BJ, et al. Utility of modern arthroscopic simulator training models. 2013.
Schwartz’s Principles of Surgery. F. Brunicardi, Dana Andersen, Timothy Billiarand David Dunn; 10th ed. New York. McGraw-Hill, 2014.
Ruetten S, Komp M, Merk H, Godolias G. Use of newly developed instruments and endoscopes: full-endoscopic resection of lumbar disk herniations via the interlaminar and lateral transforaminal approach. J Neurosurg Spine. 2007;6:521-30.
Rukskul P, Chumnanvej S, Ruetten S. Result of full-endoscopic uniportal lumbar disectomy: Preliminary report. J Med Assoc Thai. 2009;6:776-80.
Srivastava S, Youngblood PL, Rawn C, Hariri S, Heinrichs WL, LaddInitial AL. evaluation of a shoulder arthroscopy simulator: Establishing construct validity. 2013:998-1012.
Fucentese SF, Rahm S, Wieser K, Spillmann J, Harders M. P.P.KochEvaluation of a virtual-reality-based simulator using passive haptic feedback for knee arthroscopy Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2015;23:1077-85.
Sales C. Simplified thing brace arthroscopy. Am J Sport Med. 1981 Mar:121-2.
Sánchez FM, Gómez EJ, Pagador JB, Monserrat C, Pascual S, Alcaniz ˜ M, et al. Integración de la Tecnología de Simulación Quirúrgica en el Programa de Aprendizaje de Cirugía de Mínima Invasión. Informática y Salud. 2004;47:9-14.
Ruetten S, Komp M, Merk H, Godolias G. A new full-endoscopic technique for cervical posterior foraminotomy in the treatment of lateral disk herniations using 6.9-mm endoscopes: prospective 2-year results of 87 patients. Minim Invas Neurosur. 2007;50:219-26.
Sabiston Textbook of Surgery: the biological basis of modern surgical practice. Sabiston, David C, Townsend, Courtney M. 20th ed. /Courtney M. Townsend Jr. et al. Philadelphia, PA: Elsevier/Saunders, 2016.
Muller W. VRAT -Virtual reality arthroscopic training simulator. Radiologe. 2000;40:290-4.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Sociedad Colombiana de Cirugía Ortopédica y Traumatología.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
| Article metrics | |
|---|---|
| Abstract views | |
| Galley vies | |
| PDF Views | |
| HTML views | |
| Other views | |








